맑은 고딕과 일본문자(히라가나, 가타카나)의 어울림

한국어 버전 Windows 10을 설치하여 한국어와 일본어(일본문자)가 섞인 페이지를 열면 서로 어울리지 못한채로 자리만 잡고 있는 한글과 한자, 가나를 마주치게 됩니다. 아래 이미지 어느 하나도 아름답다는 생각이 들지 않습니다.

언어코드:한국어로 된 상자에는 ‘lang=ko’ 속성이 지정되어 있고, Windows 내부적으로 ‘맑은 고딕’ 글꼴로 표시됩니다. 맑은 고딕 글꼴은 한글 뿐만 아니라 한자, 히라가나, 가타카나를 모두 가지고 있기에, 다른 글꼴의 도움 없이 일본어를 보여줄 수 있습니다. 하지만 한자는 힌팅이 제대로 되어있지 않아 뭉개져 보이며, 히나가나와 가타카나는 구색만 맞추려고 들어간듯 자폭도 자간도 모두 제멋대로 입니다.

언어코드:일본어로 된 상자에는 ‘lang=ja’ 속성이 지정되어 있고, Windows 내부적으로 ‘Meiryo’ 글꼴로 표시되어야 합니다. 하지만 Meiryo 글꼴은 따로 설치해야 하기 때문에, 이를 대신에서 Yu Gothic 글꼴이 사용되었습니다. 문자 사이의 어울림은 괜찮아 보이지만 글꼴이 너무 얇고 줄 간격이 크기 때문에 가독성은 좋지 않습니다.

언어코드 없음으로 된 상자에는 ‘lang’ 속성이 없습니다. 그래서 로마자는 Segoe UI, 한글과 한자는 맑은 고딕, 히라가나와 가타카나는 Yu Gothic으로 표시됩니다. 뭉개진 한자와 너무 얇아 어울리지 않는 히라가나 문제가 나타납니다.

Continue reading

Permanent link to this article: https://ravel.kr/blog/article/1389/malgun-gothic-with-japanese-characters/

오늘의 천체사진 이전 안내

한 동안 이 블로그에서 번역 연재 되었던  오늘의 천체사진은 새 블로그를 만들어 내보냈습니다. 새 블로그의 주소는 오른쪽에 있는 작은 사이트 항목에서 찾아볼 수 있습니다. 기존의 링크는 모두 새 블로그로 자동으로 연결됩니다. 오늘의 천체사진 주소는 아래와 같이 좀 더 편하게 글을 찾을 수 있도록 변하였습니다. https://ravel.kr/apod/20120812/

Permanent link to this article: https://ravel.kr/blog/article/1316/%ec%98%a4%eb%8a%98%ec%9d%98-%ec%b2%9c%ec%b2%b4%ec%82%ac%ec%a7%84-%ec%9d%b4%ec%a0%84-%ec%95%88%eb%82%b4/

켄우드 kMix SJM021 전기주전자 사용기

홍차를 마시겠다고 냄비에 물을 끓이다 깜빡 잊었던 적이 있었습니다. 뭔가 타는 냄새에 나가봤더니 자욱한 수증기에 전기레인지 타는 냄새가 심하게 요동하였고, 그 날 이후로는 전기레인지가 전과는 다르게 잘 안되는 것 같다는 의심이 들기 시작했죠. 저런 위험이 있고, 냄비에 물 끓이는 것도 비효율적인 것 같아 전기주전자를 사려고 마음 먹었지만, 거의 한 달 넘게 구매하지 못하였어요. 일단 제가 …

Continue reading

Permanent link to this article: https://ravel.kr/blog/article/781/%ec%bc%84%ec%9a%b0%eb%93%9c-kmix-sjm021-%ec%a0%84%ea%b8%b0%ec%a3%bc%ec%a0%84%ec%9e%90-%ec%82%ac%ec%9a%a9%ea%b8%b0/

담양 메타세콰이어 가로수길 입장료 징수에 대해…

가로수길하면 아직도 어릴적에 살았던 동네 앞을 가로지르는 국도의 버즘나무(?)가 먼저 떠오르지만, 가장 아름다운 곳이라고 한다면 당연 담양의 메타세콰이어 가로수길이 떠오른다. 최근 담양군에서 메타세쿼이아 가로수길 오는 15일부터 입장료 징수를 발표했다. 가로수길의 체계적인 관리를 위해 어른 1,000원, 어린이 500원의 입장료를 받겠다는 내용이었다. 하지만 이러한 담양군의 정책에 대해 온라인 여론은 말도 안되는 유료화라며 호의적이지 않은 것 같다. ‘볼게 …

Continue reading

Permanent link to this article: https://ravel.kr/blog/article/747/isnt-it-affordable-to-pay-enterance-fee-to-metasequoia-lined-road-in-damyang/

해킹 방지 정책: 원 스트라이크 B클래스 아웃

최근 서버 해킹으로 골치를 먹고있습니다. 그냥 Apache와 PHP와 같은 어플리케이션의 버전 업그레이드만 잘하면 될 줄 알았는데, 어딘가의 PHP 스크립트에 구멍이라도 생겼는지 자꾸 서버에서 부정한 녀석들이 돌아가고 있네요. 지금까지 두 가지 종류의 해킹이 발생하였습니다. 처음으로 당한 해킹은 .htaccess 파일을 수정하여 광고를 삽입하는 거였습니다. 일부 디렉토리 및 .htaccess 파일의 권한을 변경하여 해킹이 재발하는 것은 막았습니다. 두 번째가 …

Continue reading

Permanent link to this article: https://ravel.kr/blog/article/741/one_strike_b_class_out/